Back Dschami' at-tawarich ALS جامع التواريخ Arabic Cəmi ət-Təvarix Azerbaijani জামি আল তাওয়ারিখ Bengali/Bangla Jami at-Tawàrikh Catalan Dschāmiʿ at-tawārīch German Jami' al-tawarikh English جامعالتواریخ Persian Jami al-tawarikh French ג'אמע אל-תוואריח' HE
| Jami' al-tawarikh | ||
|---|---|---|
| de Rashid-al-Din Hamadani | ||
 | ||
| Género | Libro de historia y enciclopedia | |
| Idioma | Persa y árabe | |
| País | Ilkanato | |
| Fecha de publicación | Siglo XIVjuliano | |
El Jāmiʿ al-tawārīkh, (en árabe: جامع التواريخ Compendium de Crónicas, en mongol: Судрын чуулган, en persa: جامعالتواریخ) es una obra de literatura e historia, producida en el Ilkanato mongol. Escrito por Rashid-al-Din Hamadani (1247–1318) al inicio del siglo XIV, la amplitud de la cobertura del trabajo ha causado que se la llame «la primera historia mundial». Fue realizada en tres volúmenes. El total de porciones supervivientes aproximadamente son de 400 páginas, con versiones en persas y árabe. El trabajo describe culturas y acontecimientos importantes en la historia de China a Europa; además, cubre la historia de Mongolia, como manera de establecer su legado cultural.[1][2][3]
Las espléndidas ilustraciones y la caligrafía requirieron los esfuerzos de centenares de escribanos y artistas, con la intención de crear dos copias nuevas cada año(una en persa, y otra en árabe) y distribuido a escuelas y ciudades alrededor del Ilkanato, en el Oriente Medio, Asia Central, Anatolia, y el subcontinente indio. Aproximadamente se hicieron unas veinte copias ilustradas del trabajo de Rashid al-Din, pero únicamente quedan unas cuantas partes, y el texto completo no ha sobrevivido. La copia más antigua conocida es una versión en árabe, de la cual se ha perdido la mitad, un conjunto de páginas se encuentra actualmente en la Colección Khalili, que comprende 59 folios del segundo volumen del trabajo. Otro conjunto de páginas, con 151 folios del mismo volumen, se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Edimburgo. Dos copias persas de la primera generación de manuscritos está en el Topkapı en Estambul. Los primeros manuscritos juntos representan «uno de los ejemplos supervivientes más importantes del arte iljánido en cualquier medio», y es el conjunto más grande de los primeros ejemplos de la miniatura persa.[4]
- ↑ Inal. p. 163.
- ↑ Melville, Charles. «JĀMEʿ AL-TAWĀRIḴ». Encyclopædia Iranica. Columbia University. Consultado el 2 de febrero de 2012.
- ↑ Carey. p. 158
- ↑ Compendium of Chronicles, p. 9